TV出演の他、各種学校、企業で講演、コンサルティング実績のある弊社代表の宮沢が御社のご要望に合わせて、外国人の導入方法、活用方法をご提案いたします。
＜研修映像制作 事例＞
１. 基本編（研修後、試験を実施）
心構え、マナー、服装、笑顔の作り方、話の聞き方、発声法
職場内日本語教育基礎（相槌、挨拶、敬語）
２. 応用編（研修後、試験を実施）
ロールプレイング演習1（居酒屋編）
ロールプレイング演習2（建設現場編）
ロールプレイング演習3（住宅展示場編）
ロールプレイング演習4（製造業編）
「TOKYO MANGA HENSHU-BU」
「GREAT JAPAN TV」
格安で30ヶ国以上の翻訳が可能です。翻訳と合わせて、テープ起こし、Webページの翻訳等の対応も可能です。
■日本語1文字あたりの料金表
| 言語 | 文書カテゴリ | 日本語 ➡〇〇語 |
〇〇語 ➡日本語 |
|---|---|---|---|
| 英語 | レター文書 | ¥7 | ¥7 |
| ビジネス文書 | ¥9 | ¥9 | |
| 専門文書 | ¥12 | ¥11 | |
| ベトナム語 | レター文書 | ¥8 | ¥15 |
| ビジネス文書 | ¥10 | ¥18 | |
| 専門文書 | ¥13 | ¥20 | |
| 中国語 | レター文書 | ¥6 | ¥12 |
| ビジネス文書 | ¥8 | ¥10 | |
| 専門文書 | ¥11 | ¥15 |
逐次通訳と同時通訳の両方の対応が可能です。英語、中国語、ベトナム語、ビルマ語、ベンガル語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語 他、20カ国以上の通訳が可能です。
■通訳者レベル別料金表
| 通訳者レベル | 1名/半日(4時間以内) | 1名/1日(8時間以内) | 延長/1時間 |
|---|---|---|---|
| Aクラス（同時通訳可能） 専門通訳（医療、ＩＴ、政治 等） 例）シンポジウム、セミナー、記者会見 等 |
￥80,000円～ | ￥120,000円～ | ￥15,000円 |
| Bクラス 一般通訳 例）ビジネス会議、社内会議、研修 等 |
￥45,000円 | ￥68,000円 | ￥10,000円 |
| Cクラス カンタン通訳 例）展示会ブース説明、視察同行 等 |
￥32,000円 | ￥50,000円 | ￥8,000円 |
1）国外対応について
料金表は、通訳者を日本国内で手配した場合の料金目安です。日本以外での通訳対応は、別途お見積りさせていただきます。
2）正式なお見積りについて
料金は手配場所や必要人数、言語によって変動します。
3）業務時間の算出基準について
業務時間は、通訳者の拘束時間で算出いたします。通訳の場所が遠方の場合は、拘束時間に移動時間を含めることがございます。
4）交通費について
交通費については自宅から30分以上かかる場合を目安に、実費請求させていただきます。
5）宿泊費について
宿泊を伴う業務の場合、宿泊費をご請求させていただきます。
6）キャンセルについて
ご発注後のキャンセルにつきましては、以下の内容に従い、キャンセル料が発生いたします。
通訳実施期間中に日時や場所の変更が発生し、通訳対応が継続できなくなった場合も、キャンセル料が発生する場合がございます。
＜キャンセル料金規定＞
・当日または前日のキャンセル：御見積金額の100％
・2日前～5日前のキャンセル：御見積金額の50％
・6日前～7日前のキャンセル：御見積金額の30％
